top of page
  • Foto del escritorAdolfo Delgado

Mi Diálogo Musical con "Autumn Leaves"


"Autumn Leaves", un estándar de jazz que ha resonado a través de las décadas.

El Origen de "Autumn Leaves":

Viajemos al París de 1945, donde Joseph Kosma encontró inspiración en los Jardines de Luxemburgo para dar vida a "Autumn Leaves". La canción, originalmente llamada "Les Feuilles Mortes", captura la melancolía del otoño y se ha convertido en un himno atemporal del jazz.

La Anécdota Encantadora:

Decidí rendir homenaje a la raíz francesa de "Autumn Leaves".

Imagina la escena: un piano, los Jardines de Luxemburgo como telón de fondo, y las notas de esta hermosa composición resonando en el aire parisino. La conexión entre la música y el entorno creó una atmósfera única, como si las hojas de otoño inspiraran mi interpretación.




La historia detrás de "Autumn Leaves" es interesante y tiene sus raíces en el cine francés. La canción fue originalmente compuesta como música incidental para la película "Les Portes de la Nuit" (Las Puertas de la Noche) dirigida por Marcel Carné en 1946. La melodía fue creada por Joseph Kosma, un compositor húngaro, y la letra fue escrita en francés por el poeta Jacques Prévert.

La canción se titulaba "Les Feuilles Mortes" en francés, que se traduce como "Las Hojas Muertas". La letra habla poéticamente sobre el cambio de estaciones y la melancolía asociada con el otoño. Después de la película, la canción se convirtió en un éxito y comenzó a ser interpretada por varios artistas, tanto en francés como en traducciones a otros idiomas.

Johnny Mercer, un prolífico letrista y compositor estadounidense, se encargó de escribir la versión en inglés de la canción, titulada "Autumn Leaves". Mercer le dio una nueva dimensión lírica, manteniendo la esencia melancólica y romántica de la original.

Así, "Autumn Leaves" se transformó en un estándar de jazz y ha sido interpretado por innumerables músicos a lo largo de los años, convirtiéndose en una de las composiciones más queridas y recurrentes en el repertorio del jazz. La historia de la canción muestra cómo una pieza musical creada para el cine puede trascender su origen y convertirse en una obra perdurable en el mundo de la música.

"Autumn Leaves" es un estándar de jazz atemporal que ha sido interpretado por numerosos maestros del jazz y del jazz cool a lo largo de los años. Esta composición, escrita por Johnny Mercer con música de Joseph Kosma, ha sido objeto de variaciones creativas y emocionantes en manos de músicos legendarios.

Desde la versión instrumental original de 1950, grabada por el pianista francés Yves Montand, hasta las interpretaciones vocales de grandes como Frank Sinatra, Nat King Cole y Eva Cassidy, "Autumn Leaves" ha mostrado su versatilidad en distintos contextos y estilos.

En el ámbito del jazz cool, artistas como Miles Davis y Chet Baker han dejado su huella única en la canción con interpretaciones llenas de melancolía y sofisticación. Las versiones de Bill Evans y Cannonball Adderley también destacan por su habilidad para reinventar la estructura armónica de la pieza.

Cada versión de "Autumn Leaves" refleja la creatividad, sensibilidad y virtuosismo de los músicos involucrados, convirtiendo esta composición en un lienzo en blanco para la expresión individual en el vasto mundo del jazz y el jazz cool.

19 visualizaciones0 comentarios
bottom of page